Page 14 - Asturias, Covadonga y su entorno natural

Asturias, Covadonga y su entorno natural

asignaba al lugar y en los posibles cultos pa-
ganos que en él pudieron tener lugar antes de
su cristianización. No obstante, la interpre-
tación más generalizada es la que considera
que su nombre actual procede del término
compuesto por Cova Dómnica con el que
se denominaba al lugar y donde ya parece
que existía culto desde muchos antes de la
Batalla de Covadonga. Si el término Cova,
en fidelidad al latín vulgar del que procede,
hace referencia a cavidad, hueco o cóncavo,
aludiendo así a la concavidad que se halla en
la pared vertical de piedra caliza que está en
la base del Monte Auseva; la palabra donga
procedería del dómnica que aparece en las
antiguas crónicas, derivando sin duda del
término latino dominica. Covadonga vendría
pues a significar “Cueva de la Señora”. Y si,
por otra parte, se tiene en cuenta que el tér-
mino domina sólo se aplicaba a una mujer no
común, es decir, a una persona principal, es
fácil pensar que se estaría refiriendo a la Vir-
gen. Lo que vendría a suponer la existencia
ya de un culto cristiano anterior a los sucesos
protagonizados por Pelayo y sus gentes, co-
rroborado por las fuentes que nos hablan de
un ermitaño en la Cueva y del carácter sacro
–ya cristianizado- que entonces asignaban al
lugar los pueblos de su entorno.
En cuanto a la hazaña de Pelayo y sus gentes
– sobre la que también existen interpretacio-
nes y valoraciones plurales- hay que situarla
en el contexto sociopolítico creado tras la
derrota del rey Rodrigo por los agarenos en
la batalla de Guadalete. Don Pelayo, espa-
tario del rey y enemigo del partido witiza-
no, se retiró a sus tierras del norte, donde
residiría tranquilamente algún tiempo bajo
el gobierno de Munuza hasta que los ára-
bes decidieron eliminarlo, logrando escapar.
Tras cruzar temerariamente el río Piloña se
esconde en la zona de los Picos de Europa,
donde plantea en una asamblea o conceyu,
celebrado cerca de Covadonga, la resisten-
cia a los musulmanes. Una expedición de

14